北京时间2月12日凌晨，卡尔斯鲁厄室内田径特许赛拉开帷幕。在引人瞩目的男子60米栏比赛中，中国飞人刘翔以7秒42的成绩夺冠，这一成绩不仅刷新了他的个人最好成绩，也打破了原7秒43的亚洲纪录。古巴小将罗伯斯以0.02秒之差获得亚军，另一位中国选手史东鹏7秒74获得第7名。

赛前，据孙海平教练介绍，刘翔在抵达卡尔斯鲁厄之后，时差已经完全倒了过来，感冒也基本痊愈；加上居住环境很好，因此刘翔前几天的训练非常系统，状态调整得不错。孙海平预计今晚刘翔的成绩将在7.40秒左右，争取冲击他的个人最好成绩。

参加决赛的共有8名选手，他们是由早些时候进行的两组预赛决出来的优胜者。刘翔排在第四道，他最大的劲敌罗伯斯排在第五道，而大史则在第六道。美国人布兰米里特位居第三道，牙买加名将维格纳尔在预赛中发挥一般，决赛排在最外侧的第八道。

作为压轴大戏，世界纪录保持者刘翔无疑是最受瞩目的明星。当现场的解说员介绍到他时，刘翔举起右手向观众致意，脸上露出微笑，表情显得非常的轻松，德国的观众也爆发出了热烈的欢呼声。比赛时刘翔身着一件打眼的黄色上衣，黑色短裤。

枪声响起，刘翔的起跑非常顺利，古巴小将罗伯斯也不甘示弱，紧紧咬住刘翔。进入第一个栏架后，两人并驾齐驱。在随后的两个栏架中，刘翔与罗伯斯仍然齐头并进。最后2个栏架，刘翔凭借出色的栏间节奏和途中跑，取得了半个身位的优势。冲刺阶段，刘翔以7秒42的成绩率先撞线，巨大的冲刺惯性让刘翔撞在厚厚的海绵垫上，此时全场观众响起了热烈的欢呼声。古巴人罗伯斯以7秒44的成绩获得亚军。

赛后，刘翔显得非常高兴，并与亚军罗伯斯拥抱庆祝。随后手执鲜花绕场一圈，感谢现场观众给予自己的支持。 （大胡子）

附：决赛选手起跑反应及成绩表

名次	姓名	成绩（秒）	起跑反应（秒）
1	刘翔	7.42	0.127
2	罗伯斯	7.44	0.135
3	布兰米里特	7.53	0.155
4	德米利克	7.53	0.129
5	克罗伯格	7.71	0.168
6	维格诺尔	7.72	0.164
7	史冬鹏	7.74	-
8	伊尔玛	7.77	0.150

(来源:网易 )